Rock Collection 1977 - Laurent Voulzy

Si una canción puede cambiarte la vida, ¡imagínate un "popurri"!

Corría el año de 1992, durante un caluroso verano en Chihuahua cuando escuche esta canción por primera vez, y ya no pude despegarme de ella. Frase por frase, investigue las canciones que incluye y a los artistas que menciona; e igualmente quede maravillada con mi descubrimiento...

Donovan
The Beatles
The Mammas & the Papas
Rolling Stones
BeeGees
Bob Dylan
The Beach Boys
Van Morrison
Shocking Blue
Etc.

Y así, una cosa; o mejor dicho, una canción llevó a otra y a otra y a otra más!
Ésta fue la contribución más significativa a mi educación musical. Fue mi "hilo negro".

Hoy gracias a Internet, me vuelvo a encontrar con esta joya:

Versión "Live"
Versión en Español

Dying In A Moment Of Splendor by Human Drama

Definitivamente mi mejor momento del día es durante el Ocaso

Link al video

I am a hero
I am an actor
I'm this violent shade of blue
I am newly discovered tension
Still confused by yesterday


I am a hero
On a mission
Staking claims
Yielding none


I am an artist
With a vision
Seeing hell, his destiny


I know the simple sting of a tear
Sends the star crashing to earth


Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same


I am an actor
So unfeeling
Then a flower
I am crushed


I am a villain
Unstable and anguished
Than an angel, you trust


The heartless echo of memory
Sends the actor whirling twirling
Falling to his knees


Dying in a moment of splendor
For a moment the glory and the death
Are one the same


I am a bubble
Almost to bursting
Swollen by unrelinquishing pride


I am the shrinking
Remains of potential
Never growing as I should


But the simple sting of a tier...


Dying...

Percy Bysshe Shelley 3

A UNA VIOLETA MARCHITA


De la flora ha huido el aroma
que era como el aliento de tus besos
se desvaneció su calor
que por ti y solo por ti brillaba,


Una forma vacía, marchita, inanimada,
yace sobre mi pecho abandonado;
del corazón ardiente aun se burla
con su reposo silencioso y frío.


Lloro - no la hacen revivir mis lágrimas,
Suspiro - no alienta de nuevo...
Como su sino mudo e impasible
habrá de ser también el mío.


P.B. Shelley
(Ilustración de Victoria francés)

Percy Bysshe Shelley 2

ODA AL VIENTO DEL OESTE


Oh, viento salvaje del oeste,aliento del Otoño
e invisible presencia que, como espectros
que huyen de hechiceros, arrastran hojas secas,


y amarillas y negras y pálidas y rojas;
herida multitud de pestilencias.Oh, tú
que llevaste a su oscuro lecho invernal


las aladas semillas, dónde humildes y fríos
yacen los cuerpos en sus tumbas: vendrá
la primavera-azul hermana tuya-y tocará


su clarín sobre la tierra en sueños y llenará
(trayendo dulces brotes que se nutren de aire)
llanuras y colinas con vivos aromas y colores:


Espíritu salvaje que viajas por el mundo,
muerte y vida a la vez,¡escucha,escucha!


P.B. SHELLEY
(Ilustración de Victoria Francés.)

La nueva generación

Me da tanto gusto ver y sentir que eres feliz. Estoy muy emocionada por lo que viene. Siempre he creído que si hay alguien a quien debieran confiar esa tarea, esa eres tú. Me encantará ver como evoluciona; ahora entiendo lo que es pensar en el "futuro" tener una añoranza por lo que va a ser... ¡Me encanta! empiezo a sentir que mis propios temores se desvanecen.

Percy Bysshe Shelley

CUANDO LAS VOCES SUAVES MUEREN

Cuando las voces suaves mueren,

Su música vibra aún en la memoria,

Cuando las dulces violetas enferman,

Su aroma pervive dentro de los sentidos que ellas vivifican.

Las hojas de la rosa, cuando la rosa muere,

Se apilan en la cama del amante;

Y así en tus pensamientos, cuando tú te hayas ido,

El amor mismo seguirá durmiendo.

P.B. Shelley

"Favole" de Victoria Francés.

Las siguientes frases, se encuentran al pie de algunas de mis ilustraciones favoritas de la artista Victoria Francés.


Las Gárgolas de mirada horrenda.


Danza eternamente entre la hiedra provista de su viejo violín bermejo.


Y evoca en sueños el regreso de Favole a sus salones barrocos.


En un valle de lápidas la hechicera extendió su cuerpo.


Así demostrare al mundo que también los malditos sabemos amar.


El gemido de la brisa parecía pronunciar su nombre cual sinfonía de ondinas tristes.


Sonrió y desapareció, llevándose consigo el alma de la niña.


Y el sonido de un único violín, comenzó a sonar de nuevo.


Favole despertó congelada en la superficie de un antiguo espejo.



La colección se llama Favole y se divide en 3 tomos y una integración.
Aquí su página.
Les recomiendo que no se salten el vídeo de introducción y enciendan sus bocinas.

Cap. LXXIX

¿Cómo es posible dejarla en tal estado?; 

¿En dónde quedó ese fervor servil, esa pasión hostigadora y condenada?. 

¿En qué momento sustituye el corazón un amor tan devoto por aquel otro incierto?.

¿En los límites de la resignación se encontrará la fuerza de voluntad para cometer semejante atrocidad?

Dejar al corazón herido, con los brazos abiertos, para ir a buscar ese amor helado por el tiempo, y tratar de abrir sus brazos enmohecidos. ¿Que fuerza extraña mueve al amante en dirección opuesta a su amor?

Todo el tiempo cuidando acciones, buscando miradas, dejando escapar suspiros al encontrar sonrisas. Ya solamente son recuerdos tortuosos. 

Todos los celos, reproches y acusaciones han dado su fruto y, llegado al final en el corazón de aquel que débilmente se dejó llevar por el misterio. 

Aquel que rompió el pacto silencioso del amante fiel.

Aquel que cambiando su amor por simple honor, hoy tiene la desvergüenza de pedir el favor de ser liberado. Liberado de una pasión que ella no buscó, contra la cuál lucho y, finalmente sucumbió. 

Una pasión que ahora la angustia más que su propia muerte, más que la pérdida de sus hijos, más que abdicar el trono de Francia.

Inspirado en "La Condesa de Charny" de A.Dumas.